Bruxelles :
125, Boulevard Anspach
1000 Bruxelles
Ixelles :
335, avenue Louise
1050 Ixelles
Liège :
55, Rue d’Amercoeur
4020 Liege
Charleroi :
4ème étage, 19/21, Avenue de Waterloo 6000 Charleroi
Menu

Media Access Group à WGBH annonce une nouvelle installation de la technologie MoPix à Universal CityWalk et une pré-projection spéciale

Partagez l'Article
Share on facebook
Share on linkedin
Share on twitter
Share on email

Media Access Group à WGBH annonce une nouvelle installation de la technologie MoPix à Universal CityWalk et une pré-projection spéciale

HOLLYWOOD–(FIL DE DIVERTISSEMENT)–Juillet 2001–

Les personnes malvoyantes et malentendantes découvriront des films en première diffusion grâce à la technologie innovante MoPix

Loews Cineplex Entertainment a annoncé l'installation de la technologie Motion Picture Access (MoPix) dans ses cinémas Universal City. Cette technologie hautement innovante — qui est composée des systèmes de sous-titrage DVS Theatrical(R) et Rear Window(R) — a été développée par le Media Access Group de Boston à WGBH.

L'installation marque le deuxième théâtre du sud de la Californie à fournir la technologie MoPix à ses clients aveugles, malvoyants, sourds et malentendants ; General Cinema à Sherman Oaks, en Californie, a été le premier cinéma à installer ce système révolutionnaire.

La technologie MoPix maximise l'expérience d'aller au cinéma pour les personnes malvoyantes ou malentendantes. DVS Theatrical offre une description audio aux clients aveugles et malvoyants via des casques infrarouges. Le système fournit des descriptions commentées des éléments visuels clés de chaque scène (c'est-à-dire les expressions faciales ou les gestes des personnages, le contexte de la scène, etc.) pendant les pauses naturelles du dialogue.

Pour les cinéphiles sourds ou malentendants, des réflecteurs portables pour petits écrans (qui se fixent à l'accoudoir du siège du cinéma) leur permettent de lire les sous-titres à partir d'un affichage de sous-titres inversé à l'arrière du cinéma. Contrairement aux sous-titres ou à d'autres systèmes de sous-titrage, le système de fenêtre arrière permet aux clients sourds ou malentendants de lire les sous-titres sans distraire ni altérer l'expérience théâtrale des autres clients dans l'auditorium.

"Comme tant de gens en Amérique, les personnes aveugles ou sourdes aiment les films, veulent voir les derniers films hollywoodiens et profiter des films quand tout le monde le fait", a déclaré Larry Goldberg, directeur du Media Access Group chez WGBH. « Le système MoPix leur offre cette opportunité, le jour de l'ouverture du film, lors de projections régulières avec le reste du public.

« Loews Cineplex Entertainment est fier de proposer des sous-titres codés et une description audio à ce public très méritant. Nous sommes heureux de faire partie de l'effort visant à rendre les longs métrages en première diffusion accessibles à tous », a déclaré Travis Reid, président de Loews Cineplex États-Unis.

« Loews Cineplex Entertainment apprécie que MoPix permette aux clients malentendants et malvoyants, ainsi qu'à leurs familles et amis malentendants et voyants de profiter de films avec le reste du public. »

Pendant de nombreuses années, les membres des communautés sourdes et aveugles n'ont pas pu profiter de longs métrages en première diffusion dans les salles de cinéma – une expérience considérée comme acquise par les personnes sans handicap. Alors que la plupart des films hollywoodiens sont disponibles avec des sous-titres et des descriptions pour leur sortie vidéo personnelle, ce n'est que récemment que la technologie de sous-titrage et de description est devenue disponible dans les salles de cinéma en première diffusion.

La mission du Media Access Group pour le système MoPix est d'améliorer continuellement l'expérience de divertissement pour ceux qui sont malvoyants ou malentendants – des populations auparavant mal desservies qui comprennent plus de 35 millions d'Américains.

Des installations supplémentaires de la technologie MoPix devraient offrir des avantages fiscaux à l'industrie cinématographique dans son ensemble. L'impact financier des communautés aveugles et sourdes assistant à un film le week-end d'ouverture et au-delà sera important non seulement pour le théâtre équipé, mais pour la performance globale d'un film particulier

— faisant de l'avènement de MoPix une bonne nouvelle pour l'industrie cinématographique.

Avec la disponibilité croissante du système MoPix, les membres de ce public n'attendront plus la sortie vidéo à domicile des derniers films – ils peuvent se rendre dans leur cinéma local et le regarder avec leurs amis et leur famille.

Pour célébrer l'installation de MoPix au Loews Cineplex Universal City Cinemas, le Media Access Group de WGBH organise une première de gala MoPix de l'événement estival très attendu d'Universal – "Jurassic Park III" – le mardi 24 juillet. Le Media Access Group se sent que ce film, qui incorpore de l'action, de l'aventure et de nombreux effets spéciaux, offre une occasion parfaite de montrer ce que la technologie MoPix peut fournir.

"Nous sommes honorés d'accueillir cette projection spéciale de" Jurassic Park III "aux cinémas Universal City de CityWalk, célébrant la dernière installation MoPix et le dernier film entièrement accessible", a déclaré Goldberg.

La première attirera un mélange de célébrités, de dirigeants de l'industrie et d'autres supporters, qui comprennent tous l'importance de la technologie MoPix. Un cocktail privé suivra.

Pour plus d'informations sur Media Access Group au WGBH, la technologie MoPix ou la projection de gala, contactez Judy Dixon ou Ali Forman au dominion3, 323/466-3393, ou [email protected] ou [email protected]

Besoin d'un conseil ?

Nos audioprothésistes sont là pour vous aider. Laissez votre numéro et nous vous rappelons gratuitement.

Testez un appareil auditif gratuitement
Les dernières actualités
Unitron Hearing présente le micro WiFi

Unitron Hearing présente le micro WiFi La technologie sans fil avancée permet d'écouter la parole des deux côtés 7 septembre

Bruxelles :
125, Boulevard Anspach 1000 Bruxelles
Ixelles :
335, avenue Louise 1050 Ixelles
Liège :
55, Rue d’Amercoeur 4020 Liege
Charleroi :
4ème étage, 19/21, Avenue de Waterloo 6000 Charleroi
Obtenez notre meilleur tarif pour vos appareils auditifs
Les prix les plus bas de Belgique garantie