Bruxelles :
125, Boulevard Anspach
1000 Bruxelles
Ixelles :
250, avenue Louise
1050 Ixelles
Liège :
55, Rue d’Amercoeur
4020 Liege
Charleroi :
4ème étage, 19/21, Avenue de Waterloo 6000 Charleroi
Menu

Alerte à l’action : le sous-titrage est menacé !

Partagez l'Article
Share on facebook
Share on linkedin
Share on twitter
Share on email

Alerte à l'action : le sous-titrage est menacé !

Le mer. Le 13 septembre 2006, la FCC a rendu l'une des pires décisions qu'elle ait jamais rendues concernant le sous-titrage codé. L'Ordre est sur le site Web indiqué ci-dessous. Fondamentalement, l'ordonnance accorde deux demandes de dérogations à l'obligation de sous-titrage codé, une exigence en place depuis 1996 et qui a assuré de plus en plus de sous-titrage codé à la télévision.

En prenant cette mesure, la FCC déclare qu'elle est « favorablement encline » à accorder de nouvelles demandes d'exemption aux organisations qui « ne reçoivent pas de rémunération des distributeurs de programmation vidéo pour la diffusion de [leurs] programmes », et qui disent également qu'elles « peuvent mettre fin à ou réduire considérablement [leur] programmation" ou "[réduire] d'autres activités importantes pour [leur] mission" s'ils sont forcés de sous-titrer.

L'essentiel de ce que la FCC a fait est d'ouvrir la porte à de nombreuses autres exemptions. Il semble également que l'action de la FCC crée un changement de règle qui définit une nouvelle catégorie d'exemption des règles de sous-titrage, coupant les jambes de la preuve actuelle de « fardeau excessif » actuellement nécessaire pour obtenir une exemption pour l'exigence de sous-titrage.

Ce que la FCC a fait est très grave. Cette nouvelle interprétation des règles pour demander une dispense de sous-titrage codé a des effets de grande envergure qui vont bien au-delà de la programmation télévisuelle spécifique de ces deux arrêtés et pourrait s'étendre à toute entité, quelles que soient ses ressources, si elle peut faire valoir que « nous ne pouvons pas nous le permettre » ou « il pourrait nous fermer. »

Veuillez contacter les personnes suivantes à la FCC et envoyer des milliers de courriels et de lettres pour protester contre cette décision. Merci de vous soucier de ça !

Exemple d'e-mail. Veuillez personnaliser :

"Dans Re DA 06-1802, CGB-CC-0005 et CGB-CC-0007

Cher président de la FCC, je proteste contre les récentes ordonnances accordant des exemptions de sous-titrage codé émises par CGB. Ces arrêtés semblent créer une nouvelle réglementation, créant une nouvelle base d'exemption, non conforme à la réglementation actuelle. Nous sommes indignés et pensons que la FCC a créé une échappatoire que presque toutes les entités criant « ça coûte trop cher » peuvent désormais utiliser. Veuillez reconsidérer immédiatement! Nous avons besoin de nos sous-titres codés !

Votre nom
Votre adresse."

Des milliers d'appels et de courriels doivent être envoyés au président et aux commissaires de la FCC. Informations de contact:

Président Kevin Martin, Tél (202) 418-1000
Courriel : [email protected] ou utilisez le système de courriel en ligne à
www.fcc.gov/commissioners/martin/mail.html

Commissaire Deborah Taylor Tate, Tél (202) 418-2500
Courriel : [email protected]

Commissaire McDowell, Tél (202) 418-2200
Courriel : [email protected]

Commissaire Michael Copps, Tél (202) 418-2000
Courriel : [email protected]

Commissaire Jonathan Adelstein, Tél (202) 418-2300
Courriel : [email protected]

Appels et e-mail également au bureau de la FCC qui a émis l'ordre :
Chef de la CGB Monica DeSai au (202) 418-1400
Courriel : [email protected]

Adresse FCC : FCC, 445 12th Street SW, Washington, DC 20054
À l'attention du président Martin. Télécopieur (202) 418-0232

Commandes FCC :
PÊCHEURS POUR LES MINISTÈRES DU CHRIST, INC. ; NOUVEAUX MINISTÈRES COMMENÇANTS.
A accueilli deux requêtes distinctes en vue d'être exemptées des exigences de sous-titrage codé pour les émissions vidéo contenues à l'article 79.1 des règles du Conseil.

Action par : Chef, Bureau de la consommation et des affaires gouvernementales.
Adopté : 09/11/2006 par MO&O. (DA n° 06-1802). CGB

hraunfoss.fcc.gov/edocs_public/attachmatch/DA-06-1802A1.doc

hraunfoss.fcc.gov/edocs_public/attachmatch/DA-06-1802A1.pdf

hraunfoss.fcc.gov/edocs_public/attachmatch/DA-06-1802A1.txt

Extrait de www.hearingloss.org/advocacy/index.asp

Besoin d'un conseil ?

Nos audioprothésistes sont là pour vous aider. Laissez votre numéro et nous vous rappelons gratuitement.

Testez un appareil auditif gratuitement
Les dernières actualités
Connectez-vous à SHI

Connectez-vous à SHI Siemens invite les audioprothésistes à participer au nouveau site Web commercial de la société, www.siemens-hearing.com/ebusiness . Les

Bruxelles :
125, Boulevard Anspach 1000 Bruxelles
Ixelles :
250, avenue Louise 1050 Ixelles
Liège :
55, Rue d’Amercoeur 4020 Liege
Charleroi :
4ème étage, 19/21, Avenue de Waterloo 6000 Charleroi
Obtenez notre meilleur tarif pour vos appareils auditifs
Les prix les plus bas de Belgique garantie